die Erziehungsberatung
Traduction
conseil en éducation, consultation éducative
Exemples
Sie gehen zur Erziehungsberatung.
Ils vont à la consultation éducative.
Die Erziehungsberatung bietet Hilfe für Eltern an.
Le service de conseil en éducation offre de l'aide aux parents.
Modèles grammaticaux
aller à la consultation éducative Les parents vont à la consultation éducative.
Mots similaires
Synonymes : Elternberatung (conseil parental), Familienberatung (conseil familial)
Étymologie
Nom composé : 'Erziehung' (éducation) + 'Beratung' (conseil). Signifie littéralement 'conseil en matière d'éducation'.
Astuces de mémorisation
C'est une combinaison simple de deux mots : 'Erziehung' (éducation) et 'Beratung' (conseil). C'est tout simplement un 'conseil sur l'éducation'.