die Felder
Traduction
domaines, champs, tableaux, cases
Exemples
Die Felder sind im Frühling grün.
Les champs sont verts au printemps.
In der Informatik arbeiten wir mit Feldern.
En informatique, nous travaillons avec des tableaux.
Modèles grammaticaux
((pl.)) sont... Les champs sont vastes. Die Felder sind weit.
travailler avec ((pl.)) Nous travaillons avec des tableaux. Wir arbeiten mit Feldern.
Mots similaires
Synonymes : Äcker (champs cultivés), Wiesen (prairies), Ländereien (terres)
Étymologie
Pluriel de 'das Feld'. De l'ancien haut allemand 'feld', apparenté à l'anglais 'field'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un agriculteur regardant ses nombreux 'Felder' (champs), ou un programmeur gérant des données dans des 'Felder' (tableaux).