raus
Traduction
dehors, sortir
Exemples
Geh sofort raus!
Sors immédiatement !
Wir gehen heute Abend raus.
Nous sortons ce soir.
Der Fleck geht nicht raus.
La tache ne part pas.
Modèles grammaticaux
raus|gehen sortir Nous sortons ce soir.
raus! Dehors ! Sors immédiatement !
Mots similaires
Synonymes : draußen, hinaus, heraus; Antonymes : rein (dedans), drinnen (à l'intérieur), herein (entrez)
Étymologie
C'est une forme abrégée et familière de 'heraus' (dehors, vers le locuteur) ou 'hinaus' (dehors, en s'éloignant du locuteur).
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui crie 'Raus !' comme 'Dehors !'. C'est très direct et souvent utilisé comme un ordre.