das Feststellungsverfahren
Traduction
procédure d'évaluation, procédure de constatation, action déclaratoire
Exemples
Das Feststellungsverfahren kann mehrere Monate dauern.
La procédure d'évaluation peut durer plusieurs mois.
Modèles grammaticaux
engager/mener ((une procédure d'évaluation)) L'autorité engage une procédure d'évaluation.
Mots similaires
procédure de vérification, procédure d'enquête
Étymologie
Composé de 'Feststellung' (constatation) et 'Verfahren' (procédure). Une procédure visant à constater un fait.
Astuces de mémorisation
Imaginez une 'procédure' ('Verfahren') formelle, souvent administrative, pour 'constater' ('Feststellung') un droit ou un fait.