relevant
Traduction
pertinent, important, significatif
Exemples
Diese Information ist sehr relevant.
Cette information est très pertinente.
Das ist für unsere Entscheidung relevant.
C'est pertinent pour notre décision.
Nennen Sie nur die relevanten Fakten.
Veuillez ne mentionner que les faits pertinents.
Modèles grammaticaux
((qch.)) est pertinent qch. est pertinent Cette question n'est pas pertinente. Diese Frage ist nicht relevant.
pertinent ((pour qn./qch.)) pertinent pour qn./qch. C'est pertinent pour mon travail. Das ist für meine Arbeit relevant.
Mots similaires
Synonymes : wichtig, bedeutsam ; Antonymes : irrelevant, unwichtig
Étymologie
Du latin 'relevare' (relever), ce qui implique de 'mettre en relief' par son importance.
Astuces de mémorisation
C'est un mot international, presque identique au français 'relevant' (dans certains contextes) ou 'pertinent'.