das Filesharing
Traduction
partage de fichiers
Exemples
Filesharing kann illegal sein.
Le partage de fichiers peut être illégal.
Wir nutzen Filesharing für die Projektarbeit.
Nous utilisons le partage de fichiers pour le travail de projet.
Modèles grammaticaux
pratiquer ((qch)) pratiquer le partage de fichiers. Pratiquer le partage de fichiers illégal est punissable.
Mots similaires
Datenaustausch (échange de données), Peer-to-Peer (pair-à-pair)
Étymologie
Vient des mots anglais 'file' (fichier) et 'sharing' (partage).
Astuces de mémorisation
C'est un emprunt direct à l'anglais, pensez simplement au 'partage de fichiers' en ligne.