das Fracking
Traduction
fracturation hydraulique, fracking
Exemples
Fracking ist eine umstrittene Methode.
La fracturation hydraulique est une méthode controversée.
Die Umweltauswirkungen von Fracking sind groß.
Les impacts environnementaux de la fracturation sont importants.
Modèles grammaticaux
((comme sujet/objet)) la fracturation hydraulique Fracking ist in Deutschland umstritten.
Mots similaires
Synonymes: Gasförderung (extraction de gaz)
Étymologie
Vient de l'anglais 'hydraulic fracturing' (fracturation hydraulique), une technique pour extraire du gaz en fracturant la roche.
Astuces de mémorisation
C'est un emprunt à l'anglais. En allemand, c'est un nom neutre ('das'), comme beaucoup de processus techniques, par exemple 'das Verfahren' (le procédé).