der/die Geflüchtete
Traduction
des réfugiés, aux réfugiés
Exemples
Die Regierung hilft den geflüchteten Familien.
Le gouvernement aide les familles de réfugiés.
Das ist das Camp der geflüchteten Menschen.
C'est le camp des personnes réfugiées.
Modèles grammaticaux
((Datif pluriel)) Nous aidons les enfants réfugiés. Wir helfen den geflüchteten Kindern.
((Génitif pluriel)) Les droits des femmes réfugiées sont importants. Die Rechte der geflüchteten Frauen sind wichtig.
Mots similaires
Similaire: der Flüchtlinge (génitif), den Flüchtlingen (datif)
Étymologie
Forme déclinée de 'Geflüchtete'. La terminaison -en est utilisée pour le datif pluriel, le génitif pluriel, et l'accusatif/datif singulier masculin, entre autres.
Astuces de mémorisation
Cette forme apparaît souvent après des verbes exigeant le datif (comme 'helfen') ou dans des constructions au génitif ('le camp des réfugiés').