gehen
Traduction
aller, marcher, fonctionner, être possible
Exemples
Ich gehe zur Schule.
Je vais à l'école.
Wie geht es Ihnen?
Comment allez-vous ?
Das geht leider nicht.
Malheureusement, ce n'est pas possible.
Der Film geht zwei Stunden.
Le film dure deux heures.
Modèles grammaticaux
((à+lieu)) aller (quelque part) Je vais au parc.
((es geht j-m bien/mal)) qn. va bien/mal Je vais bien.
((il s'agit de et4)) s'agir de Dans ce film, il s'agit d'amitié.
((ça va)) ça marche, c'est possible Ça ne va pas comme ça.
Mots similaires
laufen (courir), spazieren (se promener), wandern (faire de la randonnée)
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'gēn', 'gān'. Apparenté au mot anglais 'go'.
Astuces de mémorisation
Associez 'gehen' directement à son cognat anglais 'go'. Ils se ressemblent et partagent le même sens de base. Apprenez aussi la phrase clé 'Wie geht's?' (Comment ça va ?).