gehen
Traduction
aller, marcher, fonctionner, être possible
Exemples
Du gehst heute ins Kino.
Tu vas au cinéma aujourd'hui.
Wie geht es Ihnen?
Comment allez-vous ?
Das geht leider nicht.
Malheureusement, ce n'est pas possible.
Modèles grammaticaux
((nach+3)) gehen aller à/en (ville, pays) Je vais en Allemagne.
((zu+3)) gehen aller chez (personne) / à (lieu) Je vais chez le médecin.
((in+4)) gehen entrer dans (bâtiment) Je rentre dans la maison.
es geht ((j-m)) aller (bien/mal) Je vais bien.
Mots similaires
Synonymes : laufen, spazieren; Antonymes : stehen, bleiben
Étymologie
Du vieux haut allemand gēn, gān. Apparenté à l'anglais 'go'.
Astuces de mémorisation
C'est l'équivalent de 'aller'. La question 'Wie geht's?' (Comment ça va ?) est un bon moyen de se souvenir de son usage idiomatique.