gelobt
Traduction
loué, félicité, vanté
Exemples
Er wurde für seine Arbeit gelobt.
Il a été loué pour son travail.
Das ist ein viel gelobtes Buch.
C'est un livre très apprécié.
Modèles grammaticaux
((j-n)) ((für et4)) louer (qn) (pour qc) Le chef félicite l'employé pour son bon travail.
Mots similaires
Synonymes : gepriesen, gerühmt; Antonymes : getadelt, kritisiert
Étymologie
Participe passé de 'loben' (louer). Le préfixe 'ge-' marque le participe passé.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'lobe' d'oreille. Si quelqu'un a de beaux lobes, il est 'gelobt' (loué) pour cela.