genannt
Traduction
mentionné, nommé, appelé
Exemples
Die oben genannten Personen sollen vortreten.
Les personnes susmentionnées doivent s'avancer.
Er wird von allen nur 'Chef' genannt.
Tout le monde l'appelle simplement 'Chef'.
Modèles grammaticaux
((attributif)) ((avant un nom)) comme adjectif modifiant un nom Die oben genannten Punkte sind wichtig.
((prédicatif)) ((avec 'werden')) comme prédicat avec le verbe 'werden' Er wird 'der Kluge' genannt.
Mots similaires
Synonymes : erwähnt (mentionné), bezeichnet (désigné) ; Antonymes : ungenannt (non nommé)
Étymologie
C'est le participe passé du verbe 'nennen' (nommer, appeler).
Astuces de mémorisation
Pensez à 'nennen' (nommer). Quelque chose qui a été nommé ou mentionné est 'genannt'.