geprüft
Traduction
vérifié, certifié, contrôlé
Exemples
Das ist ein geprüfte Qualitätsprodukt.
C'est un produit de qualité testée.
Der geprüfte Mechaniker repariert das Auto.
Le mécanicien certifié répare la voiture.
Modèles grammaticaux
un/une + nom + vérifié(e) Das ist ein geprüfte Qualitätsprodukt.
Mots similaires
zertifiziert (certifié), kontrolliert (contrôlé), bestätigt (confirmé)
Étymologie
Forme déclinée de 'geprüft', du participe passé de 'prüfen' (vérifier). La terminaison '-e' est une déclinaison adjectivale courante.
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme 'celui qui est vérifié'. La terminaison '-e' signale qu'il décrit un nom, comme 'le moteur vérifié'.