gerendert
Traduction
rendu (inf.)
Exemples
Das Bild wurde schnell gerendert.
L'image a été rendue rapidement.
Das ist eine gerenderte Grafik.
C'est un graphique rendu.
Ich habe die Szene gestern gerendert.
J'ai fait le rendu de la scène hier.
Modèles grammaticaux
((et4)) wird gerendert qc. est rendu La vidéo est en train d'être rendue.
((haben)) ((et4)) gerendert avoir rendu qc. Il a fait le rendu du modèle 3D.
Mots similaires
Synonymes : dargestellt (affiché), berechnet (calculé); Antonymes : unbearbeitet (non traité), roh (brut)
Étymologie
De l'anglais 'to render'. Préfixe du participe passé ge- + rendern + suffixe -t.
Astuces de mémorisation
Un anglicisme directement tiré de l'informatique. Si vous connaissez 'render' en anglais, vous connaissez le mot allemand.