gerichtlich
Traduction
judiciaire, légal, juridique
Exemples
Er hat eine gerichtliche Anordnung erhalten.
Il a reçu une ordonnance du tribunal.
Die Sache wird gerichtlich geklärt.
L'affaire sera réglée par voie judiciaire.
Modèles grammaticaux
en tant qu'adjectif attributif une ordonnance judiciaire
en tant qu'adverbe régler quelque chose par voie judiciaire
Mots similaires
juristisch (juridique), legal (légal)
Étymologie
Dérivé de 'Gericht' (tribunal) + le suffixe adjectival '-lich'. Signifie littéralement 'relatif au tribunal'.
Astuces de mémorisation
Tout ce qui contient 'gerichtlich' a un rapport avec le 'Gericht' (tribunal). Facile à retenir si vous connaissez 'Gericht'.