gesammelten
Traduction
collectés (décliné)
Exemples
Er analysiert die gesammelten Daten.
Il analyse les données collectées.
Mit den gesammelten Spenden helfen wir vielen Menschen.
Avec les dons collectés, nous aidons beaucoup de gens.
Modèles grammaticaux
devant un nom (pluriel, datif, accusatif, génitif) Er liest die gesammelten Werke.
Mots similaires
Synonymes: rassemblés, recueillis
Étymologie
Forme déclinée de l'adjectif 'gesammelt'. La terminaison '-en' est une déclinaison courante pour les adjectifs précédant des noms au pluriel ou à certains cas (datif, accusatif).
Astuces de mémorisation
Cette forme est utilisée lorsque l'adjectif qualifie directement un nom, comme dans 'les données collectées' (die gesammelten Daten).