der Gesellschafter
Traduction
associé, actionnaire, partenaire
Exemples
Er ist Gesellschafter dieser Firma.
Il est associé de cette entreprise.
Die Gesellschafter treffen sich einmal im Jahr.
Les actionnaires se réunissent une fois par an.
Das wurde den Gesellschaftern mitgeteilt.
Cela a été communiqué aux associés.
Modèles grammaticaux
être associé ((de qc.)) Er ist Gesellschafter von dieser GmbH.
Mots similaires
Synonymes : Teilhaber (copropriétaire), Partner (partenaire), Aktionär (actionnaire).
Étymologie
De 'Gesellschaft' (société) + '-er' (un suffixe pour une personne). Littéralement, 'une personne de la société'.
Astuces de mémorisation
Une personne (suffixe '-er') qui fait partie d'une 'Gesellschaft' (société) est un 'Gesellschafter'.