glauben
Traduction
croyaient, pensaient
Exemples
Sie glaubten der Geschichte nicht.
Ils ne croyaient pas à l'histoire.
Wir glaubten, es sei eine gute Idee.
Nous pensions que c'était une bonne idée.
Früher glaubten die Menschen an viele Götter.
Autrefois, les gens croyaient en de nombreux dieux.
Modèles grammaticaux
((an+4)) croire en qch. Autrefois, les gens croyaient en de nombreux dieux.
((j-m)) croire qqn. Les enfants croyaient le conteur.
((dass ...)) croire que ... Nous croyions que le train serait à l'heure.
Mots similaires
Synonymes : meinten (pensaient), annahmen (supposaient) ; Antonymes : zweifelten (doutaient).
Étymologie
Forme du prétérit (Präteritum) de 'glauben'. La terminaison '-ten' est courante pour le pluriel du prétérit.
Astuces de mémorisation
C'est le prétérit de 'glauben'. La terminaison '-ten' est fréquente pour les verbes au pluriel du prétérit, comme dans 'sagten' (disaient) ou 'machten' (faisaient).