die Grafen
Traduction
comtes
Exemples
Die Grafen lebten in großen Burgen.
Les comtes vivaient dans de grands châteaux.
Das Land gehörte den Grafen.
La terre appartenait aux comtes.
Modèles grammaticaux
Nom (Pluriel, Nominatif/Accusatif) Les comtes gouvernaient le pays. Die Grafen regierten das Land.
Nom (Pluriel, Datif) Le roi parlait aux comtes. Der König sprach mit den Grafen.
Mots similaires
Fürst (prince), Herzog (duc), Baron (baron)
Étymologie
Du vieux haut allemand 'grāvio' (surveillant). 'Grafen' est le pluriel de 'der Graf' (comte).
Astuces de mémorisation
Pensez au célèbre 'Comte Dracula' ('Graf Dracula') et imaginez-en plusieurs : 'die Grafen'.