die Halde
Traduction
terril, tas, décharge
Exemples
Auf der Halde wachsen jetzt Bäume.
Des arbres poussent maintenant sur le terril.
Der Abraum wird auf einer Halde gelagert.
Les déblais sont stockés sur un terril.
Modèles grammaticaux
auf+3 sur ((qch.)) Une vieille tour se dresse sur le terril.
Mots similaires
Synonymes : Haufen (tas), Berg (montagne) ; Antonymes : Grube (fosse)
Étymologie
Du moyen haut-allemand 'halde' signifiant 'pente'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une colline qui 'garde' (hält) les déchets miniers. 'Halde' ressemble un peu à 'garde'.