häufigsten
Traduction
le/la/les plus fréquent(e)(s), le plus souvent
Exemples
Wir besprechen die häufigsten Fehler.
Nous discutons des erreurs les plus fréquentes.
Am häufigsten regnet es im Sommer.
Il pleut le plus souvent en été.
Modèles grammaticaux
am häufigsten + Verbe (en tant qu'adverbe) faire qqch. le plus souvent Je vais le plus souvent au cinéma.
les ...-en + Nom (en tant qu'adjectif) les ... les plus fréquent(e)s Nous connaissons les problèmes les plus fréquents.
Mots similaires
Synonyms: les plus courants; Antonyms: les plus rares
Étymologie
Forme déclinée du superlatif 'häufigste'. La terminaison '-en' est une déclinaison adjectivale courante. En tant qu'adverbe, on utilise la construction 'am häufigsten'.
Astuces de mémorisation
La structure 'am ...-sten' est la manière standard de former les superlatifs adverbiaux en allemand, comme 'am schnellsten' (le plus vite).