herausragender
Traduction
exceptionnel, remarquable, éminent, hors pair
Exemples
Er ist ein herausragender Sportler.
C'est un athlète exceptionnel.
Das ist das Werk herausragender Künstler.
C'est l'œuvre d'artistes exceptionnels.
Modèles grammaticaux
((herausragender)) + Nom (Nom. Masc. Sg. / Gén./Dat. Fém. Sg. / Gén. Pl.) exceptionnel... C'est un herausragender vin.
Mots similaires
Synonymes : ausgezeichnet, exzellent, hervorragend; Antonymes : mittelmäßig, durchschnittlich
Étymologie
De 'heraus-' (hors de) et 'ragen' (saillir, dominer). Littéralement 'qui dépasse en sortant'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un sommet de montagne qui 'dépasse' (ragt heraus) des autres, ce qui le rend exceptionnel.