das Höchstgewicht
Traduction
poids maximum, poids maximal
Exemples
Das Höchstgewicht für dieses Paket beträgt 5 kg.
Le poids maximum pour ce colis est de 5 kg.
Der Aufzug hat ein Höchstgewicht von 500 kg.
L'ascenseur a une limite de poids de 500 kg.
Modèles grammaticaux
Le poids maximum ((pour qch.)) est de ((nombre)). Das Höchstgewicht für das Gepäck beträgt 20 kg.
Mots similaires
Synonymes : das Maximalgewicht, das Gewichtslimit ; Antonymes : das Mindestgewicht (poids minimum)
Étymologie
Composé de 'höchst' (le plus haut, superlatif de 'hoch') et 'Gewicht' (poids). Littéralement 'poids le plus haut'.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le pour le retenir : 'Höchst' (le plus haut) + 'Gewicht' (poids). C'est facile si vous connaissez les deux parties.