illustrierten
Traduction
illustré
Exemples
Ich lese den illustrierten Roman.
Je lis le roman illustré.
Die Kinder lieben die illustrierten Geschichten.
Les enfants adorent les histoires illustrées.
Modèles grammaticaux
usage attributif ((qn/qc à l'accusatif)) ... lire le roman illustré.
Mots similaires
Synonymes : bebildert, anschaulich ; Antonymes : textlastig, schmucklos
Étymologie
Du latin 'illustrāre' (éclairer, expliquer). Lié au concept de lumière et de clarté.
Astuces de mémorisation
La terminaison '-en' est une déclinaison très courante pour les adjectifs allemands, utilisée dans de nombreux cas, en particulier au pluriel ou après des articles définis.