installiert
Traduction
installé
Exemples
Die App ist bereits installiert.
L'application est déjà installée.
Die neu installierte Software funktioniert gut.
Le logiciel nouvellement installé fonctionne bien.
Modèles grammaticaux
attribut du sujet : ((qqch)) est installé L'application est déjà installée.
épithète : le ((logiciel)) installé Le logiciel nouvellement installé fonctionne bien.
Mots similaires
Synonymes : eingerichtet (aménagé), aufgebaut (monté) ; Antonymes : deinstalliert (désinstallé)
Étymologie
Du latin 'installare' (mettre en place), composé de 'in-' (dans) et 'stall' (place, stalle).
Astuces de mémorisation
C'est un mot international, très similaire à 'installé' en français. Pensez à l'installation d'une application.