die Intransparenz
Traduction
manque de transparence, opacité
Exemples
Die Intransparenz der Regierung wurde kritisiert.
Le manque de transparence du gouvernement a été critiqué.
Es herrscht große Intransparenz bei den Finanzen.
Il règne une grande opacité dans les finances.
Modèles grammaticaux
Intransparenz ((bei+3)) manque de transparence dans qc. Il règne une grande opacité dans les finances.
Mots similaires
Synonymes : opacité, obscurité ; Antonymes : transparence, ouverture
Étymologie
Du préfixe 'in-' (non) + 'Transparenz' (transparence).
Astuces de mémorisation
Comme pour 'Intoleranz', le préfixe 'in-' nie le mot racine. C'est le contraire de 'Transparenz' (transparence).