die Knete
Traduction
fric, pognon, pâte à modeler
Exemples
Ich habe leider keine Knete mehr.
Malheureusement, je n'ai plus de fric.
Die Kinder spielen gerne mit Knete.
Les enfants aiment jouer avec de la pâte à modeler.
Modèles grammaticaux
((avoir)) ((de la Knete)) avoir du fric Je n'ai pas de Knete.
((jouer)) ((avec qch.)) jouer avec qch. Les enfants jouent avec de la Knete.
Mots similaires
Synonymes : Geld, Kohle (fric); Modelliermasse (pâte à modeler)
Étymologie
Vient du verbe 'kneten' (pétrir). L'argent, comme la pâte, peut être 'travaillé', et la pâte à modeler est quelque chose que l'on pétrit.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'pétrir' (kneten) de la pâte. 'Knete' est à la fois l'argot pour l'argent ('fric', 'pognon') et la pâte à modeler.