kommenden
Traduction
prochain, à venir, suivant
Exemples
Wir treffen uns am kommenden Montag.
Nous nous rencontrons lundi prochain.
Ich warte auf den kommenden Zug.
J'attends le prochain train.
Die Pläne der kommenden Jahre sind unklar.
Les plans pour les années à venir ne sont pas clairs.
Modèles grammaticaux
((Adjectif)) + ((Nom)) prochain, à venir (forme déclinée) Am kommenden Freitag habe ich frei.
Mots similaires
Synonymes : nächsten (prochain), folgenden (suivant) ; Antonymes : vergangenen (passé), letzten (dernier)
Étymologie
Forme déclinée de 'kommend', le participe présent de 'kommen' (venir). La terminaison '-en' est une déclinaison adjectivale très courante en allemand.
Astuces de mémorisation
C'est le même mot que 'kommende', mais avec une terminaison différente selon le cas, le genre et le nombre du nom qu'il décrit. C'est une règle clé pour les adjectifs allemands.