die Konfiguration
Traduction
configuration, paramétrage, agencement
Exemples
Die Konfiguration des Systems ist einfach.
La configuration du système est simple.
Wir müssen die Standard-Konfiguration ändern.
Nous devons changer la configuration par défaut.
Modèles grammaticaux
la configuration de qc la configuration de qc La configuration du réseau est complexe.
Mots similaires
Einstellung (paramètre), Anordnung (agencement), Aufbau (structure)
Étymologie
Du latin 'configurare' (façonner), composé de 'con-' (ensemble) et 'figurare' (former).
Astuces de mémorisation
C'est un cognat direct du mot français 'configuration'. Pensez à la configuration d'un ordinateur.