konform
Traduction
conforme, en accord avec
Exemples
Sein Verhalten ist nicht konform mit den Regeln.
Son comportement n'est pas conforme aux règles.
Er geht mit der allgemeinen Meinung konform.
Il est en accord avec l'opinion générale.
Modèles grammaticaux
être conforme ((à qch.)) Son comportement n'est pas conforme aux règles.
Mots similaires
übereinstimmend, entsprechend; Antonymes: nonkonform, abweichend
Étymologie
Du latin 'conformis', signifiant 'de la même forme' (con- 'avec, ensemble' + forma 'forme').
Astuces de mémorisation
Pensez à 'con-' (avec) et 'forme'. Être 'konform', c'est être 'avec la forme' de quelque chose d'autre, comme des règles ou des opinions.