die Pflegekraft
Traduction
soignant, aide-soignant, personnel soignant
Exemples
Die Pflegekraft hilft dem alten Mann.
Le soignant aide le vieil homme.
In diesem Heim arbeiten viele Pflegekräfte.
De nombreux soignants travaillent dans cette maison de retraite.
Modèles grammaticaux
travailler comme soignant(e) Elle travaille comme soignante à l'hôpital.
Mots similaires
Synonymes : soignant/e, infirmier/ère; Antonymes : -
Étymologie
Composé de 'Pflege' (soin) et 'Kraft' (force, personnel). Littéralement, la 'force de soin' ou le 'personnel de soin'.
Astuces de mémorisation
Pensez à la 'force' (Kraft) qui dispense les 'soins' (Pflege). C'est un terme neutre pour désigner le personnel soignant.