kostenlos
Traduction
gratuit, offert
Exemples
Der Eintritt in das Museum ist kostenlos.
L'entrée au musée est gratuite.
Wir bieten eine kostenlose Beratung an.
Nous offrons une consultation gratuite.
Modèles grammaticaux
[Adjectif] + [Nom] (attributif) gratuit(e) ... J'ai reçu un billet gratuit. Ich habe ein kostenloses Ticket bekommen.
[Nom] + être + [Adjectif] (prédicatif) ... est gratuit(e) La livraison est gratuite. Der Versand ist kostenlos.
Mots similaires
Synonymes : gratis, umsonst, unentgeltlich ; Antonymes : kostenpflichtig (payant), teuer (cher)
Étymologie
Composé de 'Kosten' (coûts) et du suffixe '-los' (-less, sans). Signifie littéralement 'sans coûts'.
Astuces de mémorisation
Le suffixe '-los' signifie 'sans', comme dans 'hoffnungslos' (sans espoir). Donc 'kostenlos' signifie simplement 'sans coûts'.