der Krawall
Traduction
émeute, grabuge, tumulte
Exemples
Nach dem Fußballspiel kam es zu Krawallen.
Après le match de football, des émeutes ont éclaté.
Die Polizei konnte die Krawalle schnell beenden.
La police a pu mettre fin rapidement aux émeutes.
Modèles grammaticaux
il y a ((...)) des émeutes éclatent Il y a eu des émeutes.
Mots similaires
Synonymes : l'émeute, le tumulte, le désordre; Antonymes : le calme (die Ruhe), l'ordre (die Ordnung)
Étymologie
Origine incertaine, peut-être du français 'charivari'.
Astuces de mémorisation
Le son 'kra-vall' est dur et bruyant, ce qui évoque bien le bruit et le chaos d'une émeute.