die Landesärztekammer
Traduction
Ordre des médecins du Land, Chambre des médecins du Land
Exemples
Die Landesärztekammer überwacht die ärztliche Berufsausübung.
L'Ordre des médecins du Land surveille l'exercice de la profession médicale.
Jeder Arzt muss Mitglied der Landesärztekammer sein.
Chaque médecin doit être membre de l'Ordre des médecins du Land.
Modèles grammaticaux
((la Landesärztekammer)) + verbe ... l'Ordre des médecins du Land ... Die Landesärztekammer hat neue Richtlinien erlassen.
être membre de ((la Landesärztekammer)) ... Er ist Mitglied der Landesärztekammer.
Mots similaires
Ärzteverband (association de médecins), Ärztekongress (congrès médical)
Étymologie
Composé de 'Landes' (du Land/de l'État fédéré), 'Ärzte' (médecins) et 'Kammer' (chambre). Désigne l'organisation des médecins au niveau d'un Land.
Astuces de mémorisation
Imaginez une 'chambre' (Kammer) pour les 'médecins' (Ärzte) d'un 'Land' (État fédéré).