legten
Traduction
ont posé, ont mis, ont placé
Exemples
Sie legten die Bücher auf den Tisch.
Ils ont posé les livres sur la table.
Die Arbeiter legten die Fundamente.
Les ouvriers ont posé les fondations.
Die Hühner legten gestern Eier.
Les poules ont pondu des œufs hier.
Modèles grammaticaux
((qqch)) ((sur/dans qqch)) poser qqch sur/dans qqch Ils ont posé les livres sur la table.
Mots similaires
stellten (ont mis debout), setzten (ont assis)
Étymologie
Prétérit de 'legen' (poser à plat). Du proto-germanique *lagjaną.
Astuces de mémorisation
C'est le passé de 'legen' (poser à plat). Pensez à l'action de poser quelque chose horizontalement. 'Ils ont légué' (legten) leurs livres à la bibliothèque.