der/die Lehrende
Traduction
enseignant, enseignante
Exemples
Der Lehrende erklärt die Aufgabe.
L'enseignant explique la tâche.
Alle Lehrenden nehmen an der Konferenz teil.
Tous les enseignants participent à la conférence.
Modèles grammaticaux
der Lehrende (comme sujet) l'enseignant Der Lehrende spricht langsam.
die Lehrenden (comme sujet pluriel) les enseignants Die Lehrenden planen den Unterricht.
Mots similaires
Synonymes : Lehrer, Dozent, Ausbilder
Étymologie
Participe présent substantivé du verbe 'lehren' (enseigner). Signifie littéralement 'celui/celle qui enseigne'.
Astuces de mémorisation
Le suffixe '-end' est similaire à '-ant' en français (comme dans 'enseignant'). C'est un terme neutre en genre.