der Lehrgangsteilnehmer
Traduction
participant au cours, stagiaire
Exemples
Jeder Lehrgangsteilnehmer erhält ein Zertifikat.
Chaque participant au cours reçoit un certificat.
Die Lehrgangsteilnehmer diskutierten das Thema.
Les participants au cours ont discuté du sujet.
Modèles grammaticaux
en tant que participant au cours (als Lehrgangsteilnehmer) Il a parlé en tant que représentant des participants au cours.
Mots similaires
Kursteilnehmer (participant au cours), élève (Schüler)
Étymologie
Composé de `Lehrgang` (cours) et `Teilnehmer` (participant). `Lehrgang` vient de `lehren` (enseigner) + `Gang` (déroulement). `Teilnehmer` de `Teil` (part) + `nehmer` (preneur).
Astuces de mémorisation
Pensez à une personne qui `nimmt Teil` (participe) à un `Lehrgang` (cours d'enseignement). Le mot est très littéral.