mit|spielen
Traduction
jouer avec, participer, jouer un rôle dans
Exemples
Er spielt beim Fußball mit.
Il participe au match de football.
Sie spielt in dem Theaterstück mit.
Elle joue dans la pièce de théâtre.
Wenn das Wetter mitspielt, gehen wir wandern.
Si le temps le permet, nous irons en randonnée.
Modèles grammaticaux
participer ((à qc.)) participer à quelque chose Il participe au match de football.
jouer ((dans qc.)) jouer un rôle dans quelque chose Elle joue dans la pièce de théâtre.
Mots similaires
Synonymes : teilnehmen (participer), mitmachen (se joindre), dabei sein (être présent)
Étymologie
Composé du préfixe 'mit-' (avec) et du verbe 'spielen' (jouer). Signifie littéralement 'jouer avec'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'jouez' (spielen) 'avec' (mit) des amis.