der Verfolger
Traduction
poursuivant, persécuteur
Exemples
Der Flüchtling konnte seine Verfolger abschütteln.
Le fugitif a réussi à semer ses poursuivants.
Im Radrennen liegt der Verfolger knapp zurück.
Dans la course cycliste, le poursuivant est juste un peu derrière.
Modèles grammaticaux
le poursuivant ((de qn)) le poursuivant de quelqu'un Il était le poursuivant du voleur.
Mots similaires
Synonymes : chasseur; Antonymes : le poursuivi, fugitif
Étymologie
Dérivé du verbe 'verfolgen' (poursuivre, persécuter). Le suffixe '-er' désigne la personne qui accomplit l'action.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelqu'un qui 'suit' ('folgen') une autre personne avec intensité, ce qu'indique le préfixe 'ver-'.