nachgelagert
Traduction
en aval, ultérieur, secondaire
Exemples
Die nachgelagerte Produktionsstufe ist betroffen.
L'étape de production en aval est affectée.
Das sind nachgelagerte Kosten des Projekts.
Ce sont des coûts ultérieurs du projet.
Modèles grammaticaux
((nom)) nachgelagert + nom : utilisé comme adjectif attributif. Les processus en aval sont complexes.
Mots similaires
Synonymes : ultérieur, secondaire; Antonymes : en amont, primaire
Étymologie
Composé de nach- (après) et gelagert (stocké, positionné). Signifie littéralement « positionné après ».
Astuces de mémorisation
Pensez à une chaîne d'approvisionnement : 'vorgelagert' est le fournisseur (en amont), 'nachgelagert' est le client (en aval).