der Nebenjob
Traduction
petit boulot, job d'appoint
Exemples
Er hat einen Nebenjob als Kellner.
Il a un petit boulot de serveur.
Ich suche einen Nebenjob für das Wochenende.
Je cherche un petit boulot pour le week-end.
Modèles grammaticaux
avoir un petit boulot (einen Nebenjob haben) Elle a un petit boulot dans un café.
faire ((qqch.)) comme petit boulot (als Nebenjob ((et4)) machen) Il travaille comme chauffeur comme petit boulot.
Mots similaires
Synonymes : Nebentätigkeit, Aushilfsjob ; Antonymes : Hauptberuf (profession principale), Vollzeitstelle (poste à plein temps)
Étymologie
Composé de 'Neben' (à côté) et 'Job' (travail, un emprunt à l'anglais). Un travail fait à côté du travail principal.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'job' que vous faites 'neben' (à côté de) votre profession principale.