neues
Traduction
nouveau
Exemples
Ich habe ein neues Auto.
J'ai une nouvelle voiture.
Das ist etwas Neues.
C'est quelque chose de nouveau.
Modèles grammaticaux
((Adjectif)) ((+ Nom, Neutre)) modifie un nom neutre Ich lese ein neues Buch.
Mots similaires
Synonymes : frisch (frais), modern (moderne) ; Antonymes : alt (vieux), gebraucht (d'occasion)
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'niuwi', apparenté à l'anglais 'new'. 'Neues' est la forme déclinée pour les noms neutres au nominatif/accusatif.
Astuces de mémorisation
La terminaison '-es' signale souvent un nom neutre (par ex. das Auto). Retenez l'expression 'ein neues Auto' (une nouvelle voiture).