die Neuigkeiten
Traduction
nouvelles, actualités
Exemples
Hast du die neuesten Neuigkeiten gehört?
As-tu entendu les dernières nouvelles ?
Wir tauschten die neuesten Neuigkeiten aus.
Nous avons échangé les dernières nouvelles.
Modèles grammaticaux
((nouvelles)) ((sur qch.)) des nouvelles sur qch. Il y a des nouvelles sur le projet.
((nouvelles)) ((de qn.)) des nouvelles de qn. J'ai des nouvelles de ma famille.
Mots similaires
Synonymes : die Nachricht, die Information; Antonymes : alte Geschichten (vieilles histoires)
Étymologie
Dérivé de 'neu' (nouveau) + '-igkeit' (suffixe nominal). Signifie littéralement 'choses nouvelles'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un ensemble de 'nouvelles choses' ou d'informations. S'utilise le plus souvent au pluriel, comme 'nouvelles' en français.