der Plenardienst
Traduction
service de séance plénière
Exemples
Der Abgeordnete hat heute Plenardienst.
Le député est de service de séance plénière aujourd'hui.
Der Plenardienst beginnt um neun Uhr morgens.
Le service de séance plénière commence à neuf heures du matin.
Modèles grammaticaux
être de service de séance plénière (Plenardienst haben) Aujourd'hui, je suis de service de séance plénière au parlement.
Mots similaires
Synonymes: service de séance
Étymologie
Composé de 'Plenar-' (plénier) et 'Dienst' (service). Désigne le service ou la présence requise lors d'une séance plénière.
Astuces de mémorisation
Le 'service' (Dienst) qu'un député doit assurer lors d'une séance 'plénière'.