die Prüfstelle
Traduction
centre de contrôle, organisme de contrôle, centre d'examen
Exemples
Ich bringe mein Auto zur Prüfstelle.
J'amène ma voiture au centre de contrôle.
Die Prüfstelle bestätigt die Sicherheit des Produkts.
Le centre de contrôle confirme la sécurité du produit.
Modèles grammaticaux
aller/se rendre au centre de contrôle ((lieu)) Je vais au centre de contrôle pour faire inspecter ma voiture. Ich fahre zur Prüfstelle, um mein Auto überprüfen zu lassen.
Mots similaires
Synonymes: Testzentrum, Inspektionsstelle, Kontrollstelle
Étymologie
Composé de 'prüfen' (contrôler) et 'Stelle' (endroit, bureau). Littéralement, un 'lieu de contrôle'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'stelle' (station) où l'on fait la 'preuve' ('Prüf-') que quelque chose est conforme, comme un centre de contrôle technique.