der Putz
Traduction
crépi, enduit, nettoyage, parure
Exemples
Der Putz an der Wand bröckelt.
Le crépi sur le mur s'effrite.
Der wöchentliche Putz steht an.
Le nettoyage hebdomadaire est à faire.
Sie hat sich in vollen Putz geworfen.
Elle s'est mise sur son trente-et-un.
Modèles grammaticaux
der Putz (en tant que sujet) le crépi Le crépi sur le mur est vieux. Der Putz an der Wand ist alt.
der Putz (en tant qu'objet) appliquer du crépi Le maçon applique un nouveau crépi. Der Maurer bringt neuen Putz an.
Mots similaires
Synonymes : Reinigung (nettoyage), Gips (plâtre), Schmuck (parure)
Étymologie
Dérivé du verbe 'putzen' (nettoyer, polir, crépir).
Astuces de mémorisation
Pensez à 'putzen' qui signifie nettoyer. 'Putz' peut être le résultat de l'action : le nettoyage lui-même, ou l'enduit qu'on met pour 'nettoyer' l'aspect d'un mur.