Verb

recherchieren

Traduction

rechercher, enquêter

Der Journalist hat gut recherchiert.

Le journaliste a bien fait ses recherches.

Sie recherchiert für ihr neues Buch.

Elle fait des recherches pour son nouveau livre.

rechercher ((qqch.)) rechercher qqch. Il recherche les antécédents de l'affaire.

rechercher ((sur+qqch.)) faire des recherches sur qqch. Elle fait des recherches sur les espèces animales rares.

rechercher ((qqch.)) rechercher qqch. Il recherche une solution.

Synonymes : untersuchen (examiner), ermitteln (enquêter)

Emprunté au français 'rechercher'. Composé de 're-' (à nouveau) et 'chercher'.

Le mot est transparent pour un francophone. C'est l'équivalent direct de 'faire des recherches'.