die Rechtspersonen
Traduction
personnes morales
Exemples
Unternehmen sind juristische Rechtspersonen.
Les entreprises sont des personnes morales.
Modèles grammaticaux
être considéré comme une personne morale als Rechtsperson gelten Une fondation peut être considérée comme une personne morale.
Mots similaires
Synonymes : juristische Person (personne morale), Körperschaft (corporation)
Étymologie
Composé de 'Recht' (droit) et 'Personen' (personnes). Littéralement, 'personnes de droit'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'personne' (Person) qui n'existe qu'aux yeux du 'droit' (Recht), comme une entreprise, par opposition à une 'personne physique' (natürliche Person).