die Rechtsverordnung
Traduction
ordonnance, décret, règlement
Exemples
Die neue Rechtsverordnung tritt bald in Kraft.
La nouvelle ordonnance entrera bientôt en vigueur.
Diese Details sind in einer Rechtsverordnung geregelt.
Ces détails sont réglés par une ordonnance.
Modèles grammaticaux
((Nominatif)) comme sujet Une nouvelle ordonnance entre en vigueur.
((Accusatif)) comme objet direct Le gouvernement édicte une ordonnance.
Mots similaires
Erlass (décret), Dekret (décret), Satzung (statuts)
Étymologie
Composé de 'Recht' (droit) et 'Verordnung' (ordonnance, règlement). Un acte réglementaire pris par le pouvoir exécutif.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'ordonnance' ('Verordnung') qui a force de 'loi' ('Recht').