die Recovery
Traduction
la récupération, le rétablissement
Exemples
Die Recovery nach der Operation dauert Wochen.
La récupération après l'opération prend des semaines.
Die Daten-Recovery war erfolgreich.
La récupération des données a réussi.
Modèles grammaticaux
la récupération ((après qc.)) la récupération après qc. Die Recovery nach der Operation dauert Wochen.
Mots similaires
Synonymes: die Erholung, die Wiederherstellung; Antonymes: der Verlust (la perte), der Rückfall (la rechute)
Étymologie
Emprunt de l'anglais 'recovery'.
Astuces de mémorisation
Souvent utilisé en allemand dans des contextes médicaux (post-opératoire) ou informatiques (récupération de données).